2014-06-28

Postcard ID: RU-2765465



The postcard shows views of "Sochi-2014".

明信片圖案的主題為2014年冬季奧林匹克運動會。

左邊郵票為"P.P. Bazhov's Tales"故事系列的三枚之一,P.P.Bazhov (1879-1950)是一位作家,這枚郵票的圖案是傳說中的人物獵人Ailyl和他的夫人金頭髮。

右邊郵票的主題是俄羅斯建國一千一百五十周年紀念(1150th Anniversary of Origin of Russian Statehood)。

附帶一提的是,似乎郵資沒有貼滿25盧布,不知是不是因為推廣冬季奧運所以打八折^^。

Postcard ID: UA-1076721


The postcard shows views of "Водяной".

明信片圖案是水精,屬於斯拉夫神話。寄件者是當地(Makeyevka)學校的外語教師。

左邊兩枚郵票是比較少見的三角形郵票,郵票主題為烏克蘭礦產(Мінерали України),這兩枚是一套六枚中的其中兩枚,圖案分別為Карпатит以及Сингеніт。其中,"Сингеніт (калушит)",成分為: "К2Са[SO4]2•H2O",產於"Прикарпаття";"Карпатит",成分為:"С32Н17О",產於"Закарпаття"。

右邊郵票是主題"Архітектор Владислав Городецький"中的其中一枚,圖案是為於基輔的聖尼古拉教堂(Костел Святого Миколая/St. Nicholas Cathedral),西元1899至1909建成,"Владислав Городецький"是烏克蘭、波蘭著名建築師。

Postcard ID: PL-909765


明信片圖案是白色的自然景色。寄件者是運動新聞工作者。

The stamp on the left commemorates Sieradz Cathedral located in the city of the same name.
左邊郵票是紀念與城市同名的謝拉茲(SIERADZ)教堂。

The stamp on the right is Koziorozec (from the series: Signs of the Zodiac) , issued on 1996 Jul 10.
右邊郵票是12星座中摩羯座(Koziorozec)的跡象,於1996年7月10日發行

Postcard ID: DE-3237879



The postcard shows views of "Ruin near city Bonn".

明信片圖案是位於龍岩山(Drachenfels)的古堡廢墟,據傳說曾有龍住在那座山,故命名為龍岩山。

郵票主題是費馬恩聲橋50週年紀念(50 Jahre Fehmarnsundbrücke),"fehmarnsundbrücke"是一座結合鐵路和道路的橋梁,連接費曼島(Fehmarn)和德國的格羅森布羅德(Großenbrode),此套郵票發行於2013年04月04日。

特別要注意的是,"Fehmarn Belt Bridge(Fehmarnbeltquerung)"和"Fehmarn sound bridge(fehmarnsundbrücke)"是不同的橋,前者是連接德國費曼島和丹麥洛蘭島的一座橋樑,工程預計在2018年完成,後者則已經被定為古蹟。

左邊戳章是告知在波恩的聯邦藝術展覽館(Bundeskunsthalle)有主題為"KASIMIR MALEWITSCH UND DIE RUSSISCHE AVANTGARDE"的展覽。

Postcard ID: NL-2531443



The postcard shows views of "Zaanse Schans".

明信片圖案是荷蘭風車村,位於阿姆斯特丹附近。

左邊郵票圖案是風車磨坊(torenmolen),主要是取代人力工輾磨穀物之用。

右邊郵票圖案則是乳牛,郵票主題是荷蘭圖示(Postzegel Internationaal Nederlandse Iconen),其他郵票的圖案為風車、自行車、鬱金香......

目前從荷蘭寄到台灣的郵資應該是€1,05,所以左邊的郵票似乎是多貼的。

2014-06-27

Postcard ID: FR-400205


The postcard shows views of "switzerland".

明信片圖案是瑞士景色。

左邊的郵票是瑪麗安娜與青年(Marianne et la jeunesse - Violet)常用郵票,這次收到的是紅色版本20g(Lettre prioritaire/優先遞送信函),可以寄法國本土或寄到安道爾和摩納哥,目前約€0,66。

右邊的郵票同樣是可以寄送20g(lettre verte/綠信,48小時內處理)的郵票,寄送範圍同上,目前約€0,61。

兩枚郵票共計€1,27,相較於目前寄到各國(第二區)的郵資€0,98而言算是溢資了。

2014-06-14

Postcard ID: JP-544174



The postcard shows views of "Las Vegas".

這張明信片雖然來自日本,但明信片本身是寄件者在美國旅行時所取得,圖案為美國拉斯維加斯夜景。

郵票主題則是「国際文通週間」,亦即國際通信週。自1958年開始,每年的這段期間,日本郵政便會發行郵票以茲紀念,圖案通常以浮世繪為主。這枚郵票是2013年「国際文通週間」一套四枚中的一枚,圖案為「東海道五十三次之内﹒白須賀」,面值70日圓是從日本以航空方式寄送國際明信片的郵資。

「東海道五十三次」是日本浮世繪畫家-歌川広重的風景畫系列。

Postcard ID: DE-3194365



The postcard shows views of "DEM DEUCSCHEN VOLKE"

明信片的圖案為德國聯邦議院/國會大廈,這三個詞本身是用1813年至1815年拿破崙戰爭末期繳獲的兩門大炮熔化後鑄造,詞的含義是:「獻給德意志人民」。這棟建築的玻璃拱頂開放遊客參觀,可以從頂端往下透視國會殿堂的議事進行狀況,也可瀏覽城市風景。

右一郵票為世界文化遺產系列中的洛爾施修道院建成1,250週年郵票(1250 Jahre Kloster Lorsch),洛爾施修道院在中世紀是歐洲中部最重要的寺院中心,這棟建築為加洛林王朝修道院中在地面上最後可見的部分,於1991年與中世紀修道院的其它建築及考古遺跡一同被列入聯合國教科文組織世界遺產的行列。

中間及左一的郵票圖案分別是番紅花(Krokus)和鬱金香(Tulpe)。

Postcard ID: DE-3180163



The postcard shows "porzellanblumenstrauß

這張明信片的圖案是收藏於德勒斯登(Dresden)的國家藝術收藏館(Staatliche Kunstsammlungen)的花束瓷器。

郵票為城堡系列郵票中的羅蕾萊岩石城堡"Schloss Stolzenfels am Rhein",其座落在科布倫茨附近的萊茵河(萊茵河中游)旁,羅蕾萊岩石城堡是典型的浪漫主義建築。在2002年,此城堡被聯合國教科文組織列入世界文化遺產。

左側戳章為選舉戳章(與之前的介紹相似),這次是提醒有選舉權的選民在2014年05月25日要記得投票選歐洲議員。

Postcard ID: RU-2712514


The postcard shows "МЕМОРИАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ КОСМОНАВТИКИ (太空紀念博物館)".

The Monument to "space conquerors" was erected in 1964 in honour of the first artificial Earth satellite launching.At the foot of the obelisk is a granite monument to te great Russian scientist and founder of theoretical cosmonautics - Konstantin Tsiolkovsky (1857-1935).The architects M.Barsch and A. kolchin, sculptor A. Faidysh-Krandievskiy.

這張明信片的圖案是在俄羅斯的太空紀念博物館的紀念碑前拍攝,此紀念碑是為了紀念人類史上第一顆人造衛星發射,紀念碑表面附著鈦金屬於1964年落成,而前方的雕像人物名為"Konstantin Tsiolkovsky (1857-1925)",火箭及航太科學家,被稱為人類宇宙航行之父。

俄羅斯郵政曾經在2009年10月01日發行一套以俄羅斯各地的克里姆林宮為主題的普通郵票(共12枚自黏郵票),2014年01月24重新發行此套郵票。明信片上的郵票是其中的普斯科夫克里姆林宮(面值6)及羅斯托夫克里姆林宮(面值3)。

上面右圖的戳章"МЕЖДУНАРОДНЫЙ"代表國際(International)的意思。