2012-07-16

Postcard ID: PL-447721


Today received a postcard from Poland. :-)
Stamps as shown above.
On the left of the stamp is a Polish manor house.
On the right of the stamp is a portrait of Michał Tyszkiewicz.

今天收到來自波蘭(Poland; Polska)的明信片,郵票的部分如上圖,
左邊的郵票(1)圖案是「Dwór w Łopusznej」(Google圖片連結);
右邊的郵票(2)圖案是「Michał Tyszkiewicz」(圖片連結; 介紹)。

郵票(1)
Description Name of the issue:
set: Polish manor houses
designer: A.Gosik
Date of issue:
30.04.1997 in circulation
「Dwór w Łopusznej」是波蘭的一處莊園,位在「Lopuszna」。

郵票(2)
Description Name of the issue:
set: 150 lat pierwszych polskich odkryć w Egipcie (150 years of Polish discoveries in Egypt)
autor projektu:    Marzanna Dąbrowska
Date of issue:
30.04.2012 in circulation

「Michał Tyszkiewicz」(1828-1897)是波蘭研究古埃及的學者,有人稱為波蘭的印第安那·瓊斯(polski Indiana Jones),這張郵票是四張郵票中的其中一張。

郵資介紹:
波蘭的官方貨幣為波蘭茲羅提 (Polish złoty),符號為「zł」( 1zł = 100 gr)。
目前波蘭茲羅提 (PLN) 與新台幣 (TWD) 的比值約為1:8.78 ,
所以郵資換算成台幣約為30.73元 (四捨五入)。

No comments:

Post a Comment